画蛇添足
拼音：huà shé tiān zú 
简拼：hstz 繁体：畫虵添足
画蛇添足的解释
画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。
成语出处
西汉 刘向《战国策 齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”
成语例句
将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明 施耐庵《水浒全传》第一百十回）
成语典故
古时候，楚国有一家人，祭完祖之后，准备将祭祀用的一壶酒，赏给帮忙办事的人喝。帮忙办事的人很多，这壶酒如果大家都喝是不够的，若是让一个人喝，那能喝得有余。这一壶酒到底怎么分呢？ 大家都安静下来，这时有人建议：每个人在地上画一条蛇，谁画得快，就把这壶酒归他喝。大家都认为这个方法好，都同意这样做。于是，在地上画起蛇来。 有个人画得很快，一转眼最先画好了，他就端起酒壶要喝酒。但是他回 头看看别人，还都没有画好呢。心里 想：他们画得真慢。 他洋洋得意地说： “你们画得好慢啊！我再给蛇画几只脚也不算晚呢！”于是，他便左手提着酒壶，右手给蛇画起脚来。 正在他一边给蛇画脚，一边说话的时候，另外一个人已经画好了。那个人 马上把酒壶从他手里夺过去，说："你见过蛇吗？蛇是没有脚的，你为什么要给它添上脚呢？所以第一个画好蛇的人不是你，而是我了！" 那个人说罢就仰起头来，咕咚咕咚把酒喝下去了。 成语介绍编辑 原文 楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。 译文 楚国有个搞祭祀活动的人，祭祀完了以后，拿出一壶酒赏给门人们喝。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不足够，一个人喝则有剩余。我们各自在地上比赛画蛇，先画好的人就喝这壶酒。” 有一个人先把蛇画好了，他拿起酒壶正要喝，却左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够给它画脚。”没等他画完，另一个人已把蛇画成了，把壶抢过去说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它画脚呢！”然后他便把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人，最终失去了酒。
成语语法
连动式；作宾语；含贬义
成语注音
ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˊ
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
产生年代
古代成语
近 义 词
反 义 词
成语翻译
- 英语：ruin the effect by adding sth.superfluous
- 俄语：перестарáться
- 日语：-
- 其它：-
相关成语
画蛇添足造句更多
- 后人借这个"画蛇添足"的故事，告诫人们写文章切勿刻意求工，结果丧失了自然。
- 不要给百合花镀金，画蛇添足。
- 画蛇添足，岂不弄巧成拙。
- 在作文时,我们一定要详略得当,绝不能添枝加叶,画蛇添足。
- 蛇年到，蛇年到，“画蛇添足”将福添；锦上添花乐无边；“杯弓蛇影”如坎坷，勇往直前不畏难；愿你蛇年迎新福，踏着祥云享生活。
- 他本来就很罗嗦，画蛇添足也非意外。
- 他本来就很囉嗦，画蛇添足也非意外。
- 画蛇添足的故事，出自《战国策·齐策》。
- 炎黄子孙迎蛇年，银蛇劲舞庆团圆，画蛇添足追求高，杯弓蛇影梦成真，虎头蛇尾体康安，笔走龙蛇才华横，佛口蛇心计谋多，牛鬼蛇神好事连，除夕祝福我最早，祝愿蛇年合家欢！
公众号
0
纠错
