杀鸡焉用牛刀
拼音：shā jī yān yòng niú dāo 
简拼：sjyd 繁体：殺鶏焉用牛刀
杀鸡焉用牛刀的解释
杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
成语出处
先秦 孔子《论语 阳货》：“夫子莞尔而笑曰：‘割鸡焉用牛刀！’”
成语例句
“杀鸡焉用牛刀”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。（明 罗贯中《三国演义》第五回）
成语典故
“杀鸡焉用牛刀”原作“割鸡焉用牛刀”。这个成语，出自《论语·阳货》，又见于《史记·仲尼弟子列传》。
春秋末期，孔子的学生子游在鲁国武城县做县官。有一次，孔丘来到武城，听见弹琴唱歌的声音，他微笑了一下，对子游说：“治理武城这个小地方，根本用不着礼乐。比如杀鸡，何必用宰牛的大刀（原文是“割鸡焉用牛刀”）！”
子游引用孔丘以前讲过的话来反驳他：“以前我听老师讲过，君子学了礼乐就能相亲相爱，小人学了礼乐就易于驱使。我照你的话去做，为什么又取笑我？”孔丘听了子游的辩驳，连忙改口说：“子游这话讲得对，我刚才说的那句话，不过是开个玩笑罢了！”
后来，人们引用“杀鸡焉用牛刀”或“割鸡焉用牛刀”这个成语，来比喻办小事情，何必花费大力气，也就是不要小题大做。
成语语法
复句式；作谓语、分句；比喻办小事情用不着花大气力
成语注音
ㄕㄚ ㄐㄧ ㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄋㄧㄨˊ ㄉㄠ
常用程度
感情色彩
中性成语
成语结构
产生年代
古代成语
反 义 词
成语翻译
- 英语：Don't use an elephant to crack a nut. <Take not a musket to kill a butterfly.>
- 俄语：чтобы зарезать курицу，большого ножá не нужно
- 日语：-
- 其它：-
相关成语
杀鸡焉用牛刀造句更多
- 制作角色动画是费用昂贵的活儿，而过分强调女性的动画则像“杀鸡焉用牛刀”一样，不值得花费那么多钱。
- 王羽当下更不迟疑,推开帐门,昂然直入,朗声道:“杀鸡焉用牛刀,父亲只管在营中安坐,径与孩儿精兵五百,必取西凉上将首级奉上!”。
- 哼屎壳郎打喷嚏,好大的口气,杀鸡焉用牛刀,你这等无名之辈还轮不到本道爷出手,来人,拿下。
- 小姐言之有理,杀鸡焉用牛刀,这小子便交给我们吧!
- 汝一小卒,我乃将军,何须用吾将军之躯,杀鸡焉用牛刀。
- 老话说的好,杀鸡焉用牛刀?现在唐宫已经不是用牛刀的问题了,而是直接拉出大炮轰了。
- 三当家有如此的杀敌决心,我十分敬佩,不过,杀鸡焉用牛刀,四当家,我听说你最近训练了一支精锐,嗯,你敢不敢下山给官兵一点厉害瞧瞧?
- 他的想法跟苏墨一样,杀鸡焉用牛刀。
- 杀鸡焉用牛刀,有我出手足够了!
- 杀鸡焉用牛刀或者牛鼎烹鸡,比喻大材小用,做小事情不必用大器械或者费大力气。
公众号
0
纠错
