身在曹营心在汉
拼音：shēn zài cáo yíng xīn zài hàn 
简拼：szch 繁体：身在曹營心在汉
身在曹营心在汉的解释
比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
成语出处
刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”
成语例句
季羡林《一个老知识分子的心声》：“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”
成语语法
复句式；作谓语、分句；含褒义
成语注音
ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
产生年代
当代成语
近 义 词
反 义 词
成语翻译
- 英语：work on one job but long for another
- 俄语：сам в одном стане，сердце--в другом
- 日语：-
- 其它：-
相关成语
身在曹营心在汉造句更多
- 她们与丈夫的关系每况愈下,却与情人间的凝聚力与日俱增,以至充满了“身在曹营心在汉”。
- 专车司机有的虽然还在开专车,但已经是“身在曹营心在汉”;更有一部分司机干脆心灰意冷,赚完补贴就走人。
- 潘“身在曹营心在汉”,加之与左翼文化人有旧,故周扬等人于提倡“国防文学”时期,并不拒斥他。
- 春节收假第一天,不少人吐槽自己是“身在曹营心在汉”,还没能从走亲访友、逛街聊天的悠闲中回归紧张的工作状态。
- 虽然,身在曹营心在汉,还是要尊重她嘛!不过虽然没有听她的胡扯,我却有意外的收获。
- “由于基层科技人才付出与回报不成比例,拴心留人激励机制没有建立,一些基层科技人才‘身在曹营心在汉’。
- “由于基层科技人才付出与回报不成比例,拴心留人激励机制没有建立,一些基层科技人才‘身在曹营心在汉’。()
公众号
0
纠错
