背井离乡
拼音：bèi jǐng lí xiāng 
简拼：bjlx 繁体：背井離鄉
背井离乡的解释
背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
成语出处
元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
成语例句
背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
成语语法
联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
成语注音
ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
产生年代
古代成语
近 义 词
反 义 词
成语翻译
- 英语：be forced to leave one's hometown
- 俄语：покинуть родные края
- 日语：-
- 其它：-
相关成语
背井离乡造句更多
- 路透报道，背井离乡，生活无聊，再加上口袋里有些多余的钱，他们在嫖妓的时候几乎不用安全套。
- 身负百世咒怨的少年天性淳朴,但在宿命的羁绊下,家族遭劫,亲人惨死,孑然一身的他心性大变,背井离乡,踏上了复仇的征程。
- 看看农民工过的日子吧,背井离乡、骨肉分离,上不能侍奉老母,下不能抚养幼儿,他们心中的心酸与悲楚可想而知。
- 在旧中国,大多数华侨是由于生活所迫,背井离乡,出国谋生。
- 许多人为了追求心中的梦想，背井离乡、漂泊流浪，忍受风霜的漂洒、雨雪的吹冻；每当夜幕降临，月色朦胧、竹影婆娑，嫩叶载着旖旎的星光，唤着归根的影魂，露珠闪着晶莹的光束，飘着优美的音符……
- 背井离乡：为了前途，他背井离乡。
- 跋山涉水，抢先播报；枪林弹雨，身处一线；仗义执言，不畏强权；舍生忘死，伸张正义；背井离乡，于民同心；记者节到了，愿你的每一天都幸福快乐。
- 这一次之所以动了恻隐,是因他触景生情,想到当年故国与临昌战乱之时,那些流离颠沛举目无亲的流亡百姓……背井离乡、衣食成忧的百姓们,从来都是可怜的。
- 家族的没落,父母的离去,让年仅岁的纨绔子弟李如风,背井离乡,开始了一代杀手之旅程。
- 圣人欲包举宇内,横扫八荒,蚁民野夫,背井离乡,抛家舍业,累白骨而成圣人之名。
公众号
0
纠错
